Installez des cartes gratuites sur votre appareil Garmin

Terento installe des cartes gratuites issues de projets OpenStreetMap sur les montres Garmin et les compteurs vélo Edge. Avec l’app Mac ou directement dans le navigateur de votre ordinateur. Gratuit, et l’app Mac est open source.

Montre Garmin affichant la carte OpenTopoMap du lac Königssee, dans les Alpes bavaroises
  • 47 modèles avec des installations réussies
  • 463 installations réussies
  • Dernière installation réussie

Comment ça marche

  1. Connecter

    Terento reconnaît votre montre Garmin et indique quand elle est prête.

  2. Installer

    Choisissez des cartes dans le catalogue ou ajoutez votre propre carte .img compatible.

  3. Terminé

    Vos cartes sont installées et prêtes à être utilisées sur votre Garmin.

Terento affiche les fournisseurs et les régions de cartes tierces sur macOS
Compteur vélo Garmin Edge affichant la carte Freizeitkarte de la montée de Sa Calobra, dans la Serra de Tramuntana à Majorque

À vélo aussi

Les compteurs vélo Garmin Edge récents compatibles avec les cartes, comme les Edge 540, 840 et 1050, utilisent les mêmes cartes. Connectez, choisissez une région, installez.

Lire le guide Garmin Edge

Choisissez la carte adaptée à votre sortie

Choisissez parmi les fournisseurs disponibles. Les cartes sont téléchargées depuis la source d’origine de chaque fournisseur.

La carte Freizeitkarte des Hautes Tatras

Freizeitkarte

63 paquets de cartes

Pour les balades, le vélo et les sorties.

  • Itinéraires à pied et à vélo
  • Courbes de niveau incluses
  • Lieux à visiter, arrêts de bus et gares
La carte OpenTopoMap des Hautes Tatras

OpenTopoMap

177 paquets de cartes

Pour les randonnées où le relief compte.

  • Détails topographiques des routes et chemins
  • Données d’altitude et relief ombré
  • Courbes de niveau en option pour détailler le relief
Complément facultatif pour OpenTopoMap Courbes de niveau

Ajoutez des courbes d’altitude pour mieux lire les pentes. Choisissez ce complément lors de l’installation d’une région OpenTopoMap dans Terento.

Disponible pour 157 cartes · Utilise de l’espace supplémentaire.

La carte MapRando des Hautes Tatras

MapRando

Pour explorer les petits sentiers à pied.

  • Petits chemins au-delà des sentiers principaux
  • Un style de carte conçu pour la randonnée
  • Les nouvelles éditions intègrent les modifications OpenStreetMap

Certains libellés de la carte sont en français.

Avec l’app Mac ou depuis votre navigateur

App Mac

Installez les cartes du catalogue ou votre propre carte .img, voyez ce qui se trouve sur votre Garmin et mettez à jour les cartes quand de nouvelles éditions paraissent.

Installateur web

Branchez votre Garmin avec un câble USB, choisissez des cartes et installez-les directement depuis Chrome, Microsoft Edge, Opera ou Brave.

Questions et réponses

Quelles montres Garmin et quels compteurs Edge fonctionnent avec Terento ?

Consultez la page Compatibilité pour voir les modèles et variantes Garmin exacts avec au moins une installation réussie partagée. L’absence d’un modèle ne signifie pas qu’il n’est pas pris en charge. Les compteurs vélo Garmin Edge récents prenant en charge les cartes, comme les Edge 540, 840 et 1050, fonctionnent aussi. Lire le guide Edge.

Puis-je installer des cartes tierces sur une montre Garmin depuis un Mac sans Garmin Express ni BaseCamp ?

Oui. Terento fait tout depuis votre Mac : choisissez une carte et une région, installez-la sur votre Garmin, puis mettez-la à jour ou supprimez-la plus tard. Garmin Express et BaseCamp ne sont pas nécessaires. Lisez le guide d’installation.

Est-ce sans risque pour mon Garmin ?

Oui. Terento laisse toujours au moins 1 Go libre sur votre Garmin, vérifie chaque carte après la copie et ne touche jamais aux cartes installées par Garmin.

Puis-je ajouter ma propre carte .img ?

Oui. Ajoutez une carte .img compatible depuis votre Mac et installez-la sur votre montre Garmin connectée.

Puis-je mettre les cartes à jour plus tard ?

Oui. Terento vous signale quand une version plus récente d’une carte installée est disponible et la met à jour pour vous.

Pourquoi ma montre Garmin n’apparaît-elle pas sur mon Mac ?

Connectez la montre directement avec un câble USB qui transfère les données, déverrouillez-la et attendez jusqu’à 2 minutes. Si elle n’apparaît toujours pas, quittez Garmin Express, Android File Transfer, OpenMTP et les autres apps qui peuvent utiliser la montre.

Que dois-je faire si l’installation échoue ?

Sur l’écran d’échec de l’installation, choisissez « Report issue ». Terento ouvre GitHub avec le rapport déjà rempli. Vérifiez-le avant de le publier : les issues GitHub sont publiques. Pour une aide par e-mail, indiquez le modèle de votre montre, la région de la carte et ce qui s’est passé. Lisez le guide de dépannage.

Puis-je installer des cartes sans installer l’application ?

Oui. L’installateur web installe, met à jour et supprime les cartes du catalogue depuis Chrome, Microsoft Edge, Opera ou Brave sur Mac, et sous Linux, où il est encore en test. Il ne fonctionne pas encore sous Windows, sur téléphone ou tablette, et ne permet pas d’ajouter vos propres cartes .img.