Mappe gratuite per il tuo Garmin
OpenTopoMap, Freizeitkarte, MapRando, BBBike, OSMapaPL e OpenFietsMap sono mappe topografiche gratuite create da OpenStreetMap, per orologi Garmin e ciclocomputer Edge. Guarda come ognuna disegna lo stesso luogo, poi installa quella adatta alle tue uscite.
Non è stato possibile caricare le anteprime delle mappe. Controlla la connessione e riprova.
Le anteprime sono vicine, ma non identiche: l’orologio disegna la mappa da sé, quindi colori e dettagli possono variare in base al modello e alle impostazioni della mappa.
Le mappe in breve
| Mappa | Copertura | Curve di livello | Ideale per |
|---|---|---|---|
| OpenTopoMap | Tutto il mondo | Aggiunta facoltativa | Escursioni in montagna |
| Freizeitkarte | Europa | Incluse | Passeggiate, bici e gite |
| MapRando | Molti paesi del mondo | Non indicato | Sentieri minori a piedi |
| BBBike | Tutto il mondo | Non nello stile OpenTopoMap | Bici, strade e piste ciclabili |
| OSMapaPL | Polonia | Pacchetto separato | Escursioni a piedi e in bici in Polonia |
| OpenFietsMap | Europa | Incluse | Bici con reti a nodi |

OpenTopoMap
Per escursioni in cui il terreno conta.
Una mappa topografica con rilievo ombreggiato, per distinguere bene creste e valli, e strade e sentieri dettagliati.
- Copertura
- Paesi e regioni di tutto il mondo.
- Curve di livello
- Un’aggiunta facoltativa da scegliere durante l’installazione, disponibile per la maggior parte delle regioni. Occupa spazio in più.
- Aggiornamenti
- Nuove edizioni alcune volte l’anno.
- Licenza
- Dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL). Stile della mappa © OpenTopoMap (CC BY-SA).

Freizeitkarte
Per passeggiate, giri in bici e gite.
Una mappa per il tempo libero chiara, con percorsi a piedi e in bici, luoghi da visitare, fermate degli autobus e stazioni.
- Copertura
- Paesi di tutta Europa, comprese le Canarie, le Azzorre e Madeira.
- Curve di livello
- Incluse.
- Aggiornamenti
- Nuove edizioni ogni due o tre mesi.
- Licenza
- Dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL). Mappa © Freizeitkarte (progetto FZK).

MapRando
Per esplorare i sentieri minori a piedi.
Una mappa per escursioni che mostra anche i sentieri minori oltre a quelli principali. Alcune etichette sono in francese.
- Copertura
- Paesi e regioni in Europa, nelle Americhe, in Africa, in Asia e in Australia. Alcuni paesi sono divisi in regioni o stati.
- Aggiornamenti
- Le nuove edizioni includono le modifiche di OpenStreetMap.
- Licenza
- Dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL). MapRando di Alexis Lecanu.

BBBike
Mappe regionali aggiornate ogni settimana, per bici e cammino, anche dove mancano altre mappe.
Mappe regionali in tre stili.
Ontrail
Mappe compatte con strade e sentieri minori che risparmiano spazio sul dispositivo. Navigazione lungo strade e sentieri presenti sulla mappa.
Stile OpenTopoMap
Sentieri, percorsi e copertura del suolo nel noto stile OpenTopoMap, senza curve di livello.
Classico
Lo stile BBBike originale, ancora disponibile per alcune regioni.
- Copertura
- Regioni di tutto il mondo, compresi paesi che nessun’altra mappa copre qui.
- Aggiornamenti
- Ogni settimana.
- Licenza
- Dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL). Mappe Garmin di BBBike; lo stile OpenTopoMap è CC BY-SA.

OSMapaPL
Per girare la Polonia a piedi o in bici.
Una mappa dettagliata della Polonia in tre stili: con le lettere polacche, senza, oppure una mappa più leggera e più piccola.
- Copertura
- La Polonia, con o senza le zone di confine.
- Curve di livello
- In un pacchetto separato.
- Licenza
- Dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL). OSMapaPL dei volontari di OSMapa.

OpenFietsMap
Per andare in bici nei Paesi Bassi, in Belgio e in tutta Europa.
Nell’app per Mac dalla versione 1.3.0.
Una mappa per la bici con calcolo del percorso che mette in evidenza percorsi ciclabili e reti a nodi numerati, non pensata per la navigazione in auto. Per il Benelux c’è anche una versione leggera e un livello escursionistico separato.
- Copertura
- Paesi Bassi, Belgio e Lussemburgo, Germania, Alpi e il resto d’Europa in sette parti, più Islanda, Baleari e isole atlantiche.
- Curve di livello
- Incluse.
- Aggiornamenti
- Benelux e Germania più volte l’anno, il resto d’Europa una volta l’anno.
- Licenza
- Dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL). Cartografia © Openfietsmap.nl (CC BY-NC-SA 3.0).
Installa una mappa
Terento è gratuito. Usa l’app su un Mac con Apple Silicon, oppure l’installer web in Chrome, Microsoft Edge, Opera o Brave.
Passo dopo passo: la guida per orologi Garmin e la guida per Garmin Edge.
Domande sulle mappe gratuite
Queste mappe sono gratuite?
Sì. Ogni mappa qui è gratuita e viene creata da OpenStreetMap da progetti della comunità. Anche Terento, l’app che le installa, è gratuita e open source.
Funzionano sui ciclocomputer Garmin Edge?
Sì, sui ciclocomputer Edge più recenti con supporto per le mappe, come Edge 540, 840 e 1050, e sugli orologi Garmin con supporto per le mappe. La pagina Compatibilità elenca i modelli su cui sono già state installate mappe.
Una mappa gratuita sostituisce le mie mappe Garmin?
No. La nuova mappa si aggiunge a quelle già presenti sul dispositivo. Le mappe Garmin originali non vengono mai modificate né rimosse, e puoi attivare o disattivare ogni mappa nelle impostazioni mappa del dispositivo.
Le mappe mostrano le curve di livello?
Freizeitkarte e OpenFietsMap le includono. OpenTopoMap le offre come aggiunta facoltativa, OSMapaPL in un pacchetto separato. Lo stile OpenTopoMap di BBBike non le ha.
Come ne installo una?
Scarica Terento per un Mac con Apple Silicon, oppure usa l’installer web in un browser Chromium. Collega l’orologio o l’Edge, scegli una mappa e una regione e installa. La guida per orologi Garmin e la guida per Garmin Edge ti accompagnano passo per passo.
Metti una mappa gratuita sul tuo Garmin